Gast MiLo Geplaatst: 2 september 2009 Geplaatst: 2 september 2009 Wat bedoelt de autotimer in vredesnaam met: "Begin of after Event Timespan" Ik wil hem naar correct Nederlands vertalen, maar ik snap de bedoeling en context niet, ook niet met de code erbij... De huidige vertaling is het al even mysterieuze: "Begin van gebeurtenis na tijdsduur"
vGnp Geplaatst: 2 september 2009 Geplaatst: 2 september 2009 Als ik even Google, dan denk ik dat ik goed zit als Autotimer iets is wat bijvoorbeeld door text uit EPG data getriggerd wordt om automatisch een timer in te stellen?!? Beetje Tivo-like? Waarom stel je niet zo'n event in en kijkt wat er gebeurd? vGnp VU+ Ultimo4K - FBC Cable - VU+ Ultimo4K - FBC Satellite Kathrein KEA 1000/W - Wavefield T90 Satlook Digital NIT
pilux Geplaatst: 3 september 2009 Geplaatst: 3 september 2009 Lijkt alsof dit een bericht is dat AutoTimer geeft als de extra tijd na de opname ingaat. Ik heb deze melding echter nog nooit gezien.
Aanbevolen berichten