iyanya Geplaatst: 2 juni 2010 Geplaatst: 2 juni 2010 Op rtl5 hd heb ik een probleempje bij series of films die ondertiteld zijn. Er zijn altijd eerst ondertitels in beeld voordat er iets gezegd is. Vervolgens komt er een ondertiteling in beeld die wel synchroon is. Vaak staan de ondertitels dan dubbel in beeld. Is dit een instelling op de dreambox? Op de "gewone" Rtl5 heb ik geen dubbele ondertiteling. Er staan geen ondertitels geactiveerd via teletekst op de dreambox. Ben benieuwd of ik de enige ben met dit probleem kan er verder niets over vinden.
Dream1975 Geplaatst: 3 juni 2010 Geplaatst: 3 juni 2010 Ik denk dat je (DVB) ondertitels aan hebt staan (menu->ondertitels) terwijl ze ook in het beeld ingebakken zitten. Even uitzetten dus
Aanbevolen berichten