MPEG sub toevoegen en dan naar DVD

[Hemant]

Hallo,

 

Ik heb een een Mpeg file SVCD formaat hier wil ik subs aan toevoegen en vervolgens op DVD zetten. Volgens dvdrhelp zou ik eerst de mpg naar avi moeten converteren subs toevoegen en en via tmpgenc weer naar avi moeten converteren, kent iemand een snellere manier.

[Gorilla King]

Het kan iets sneller: er is een versie van Virtualdub, namelijk 1.5.1 waarmee je de MPG gelijk in kunt lezen. Hierdoor hoef je niet converteren naar avi. Door in Vdub de subs toe te voegen en te frameserven naar TMPEnc kom je er ook. Het lijkt ingewikkelder en langer te duren dan het is.

Ik ben zelf nog geen sw tegen gekomen waar je mpg's in een keer kunt laten ondertitelen.

Hopelijk helpt dit een beetje.

 

chao

 

Gorilla King

[Hemant]

Hey king thanx,

 

ik gebruik zelf 1.5.4 probleem is dat de MPG svcd formaat zijn en ik kan ze dus niet openen in VDUB. Kon dat in 1.5.1. wel?

[Gorilla King]

Ik heb ff voor je gezocht in dit forum en dit gevonden. Is dus al eens aan de orde geweest.

 

 

[Hemant]

Hey king,

 

Cool man thanx, stom van me.

 

Werkt perfect.

[Gorilla King]

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" /> Mooi zo.