Hoe ondertitels bakken in bestaande Mpeg file

[Digipaps]

Yo..wie weet hoe je ondertitels kunt plaatsen in een film van mpg formaat...ik heb alles nu zo'n beetje afgezocht.. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

 

Digipaps

[Gast]

Download virtualdub-mpeg2 met subtitler plugin startframe server en encodeer opnieuw met tmpgenc of mainconcept.

 

4 uur verder en Klaar..

 

Hier wat links

 

http://abdul1.netfirms.com/

http://www.extradvd.nl/html/divx2dvd.htm

 

Zoek ff onder dit topic en je vindt er nog meer.

 

Rebel

[Digipaps]

Yo rebel...ik wist niet dat er 4 verschillende versies waren van VirtualDub...

 

Is inderdaad gelukt met de mpeg versie..thanks voor je tip <img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

 

Digipaps

[Gast]

Ja goed he.

Ik doe bijna dagelijks een filmpje opgenomen met skystar2 daarna virtualdub & tmpgenc naar svcd/dvd.

Vooral de oude klassiekers op TPS(Pink Panther,Jerry Lee Lewis) vindt ik de moeite waard om te bewaren.

 

Rebel

[Digipaps]

Yo...Rebel..

 

Je hebt pm..

 

Digipaps

[Gast]

Mainconcept is sneller dan TMPgenc dat is volgens mij het enigste voordeel.

Oh nee file spliting doet TMPgenc niet automatisch.

 

Ook is me opgevallen dat mainconcept encoder eerder stop bij fouten.

Waar TMPgenc gewoon doorgaat.

 

Bij lage bitrates dus (SVCD) mpeg2 vbr 45 min video op een CD van 80 minuten is TMPgenc toch mijn favorite.

Het ziet er dan gewoon nog superstrak uit.

Alleen duurt het encoderen zo'n 11 uur op mijn AMD 2000.

 

Suc6

 

Rebel

[Digipaps]

Citaat:

Yo...Rebel..

Je hebt pm..

Digipaps

En noge een keer.. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Digipaps