Even update. Nadat windows en ook DCC hem niet vond heb ik de oude schijf aan de USB achterin gehangen. Resultaat was dat mijn nieuwe schijf "weg" was en de oude schijf als harddisk weer functioneerde. Vervolgens opnieuw de nieuwe disk geformatteerd via de Vu+ en de oude schijf aan de voorkant USB gehangen en toen kon ik alles terug kopiëren/verplaatsen.
Vraag niet hoe het kan, maar geniet ervan. Dat doe ik dus. En overigens de SSD 1Tb kostte netaan 50 Euro. Omdat ik toch vond dat mn Ultimo 4K wat warm werd in de kast waar ie stond leek mij een SSD sowieso een mooie oplossing. Warmte is behoorlijk afgenomen.
Dank voor jullie adviezen. Al met al weer wat wijzer geworden.